e-Stage.gr

Η Μουσική και όχι μόνο… στο διαδίκτυο

Best night ballads ever

Best Night Ballads #272 – Candle in the Wind/Goodbye England’s Rose (Elton John)

Ένας από τους ιστορικούς καλλιτέχνες, που κυριάρχησε για δεκαετίες στην ποιοτική ποπ σκηνή και ασχολήθηκε ιδιαίτερα με τις μπαλάντες, είναι και ο Eelton John

Μια επική προσωπικότητα με πολλαπλά ενδιαφέροντα στη ζωή του, με πολλούς διάσημους φίλους, με αθλητικές ασχολίες (αφού είναι μέτοχος σε αγγλική ποδοσφαιρική ομάδα) και με κλασσικές επιτυχίες στην καριέρα του. Ακόμα και με συμμετοχές σε συναυλίες που έφτασαν μέχρι ντουέτο με τον Axl Rose.

Η μπαλάντα «Candle in the wind» ξεκίνησε την πορεία της το 1973 σε μουσική και στίχους του Έλτον, και είναι ένας διαχρονικός θρήνος. Διαχρονικός γιατί αφιερώθηκε πρώτα στην Μέριλιν Μονρόε, που είχε πεθάνει 11 χρόνια νωρίτερα. Στη συνέχεια το single με τον ίδιο τίτλο «Candle in the Wind» με τη προσθήκη «Goodbye England Rose», επανακυκλοφόρησε μετά τον θάνατο της Πριγκίπισσας Νταϊάνα, ως φόρος τιμής, φτάνοντας φυσικά στο Νο 1 της Βρετανίας και αντίστοιχα σε πολλές άλλες ευρωπαϊκές χώρες.


Είναι χαρακτηριστικό ότι το τραγούδι καταχωρήθηκε στα αρχεία της Βρετανίας ως το single με τις μεγαλύτερες πωλήσεις από καταβολής των αρχείων, αυτών. Ήταν ένα μικρό αφιέρωμα στην αγαπημένη του φίλη που σκοτώθηκε στη προσπάθεια του οδηγού της, να αποφύγει τους αχρείους παπαράτσι.

Ένα single που σε μια στήλη με μπαλάντες είναι ξεκάθαρο ότι επιβάλλεται μια αναφορά, έστω και μικρή, για αυτό στην ιστορία της μουσικής .

Το βίντεο που θα παρακολουθήσουμε είναι απ’ την κηδεία της Πριγκίπισσας Νταϊάνα.

Candle in the Wind/Goodbye England’s Rose

«Goodbye England’s rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned out long before
Your legend ever will

Loveliness we’ve lost
These empty days without your smile
This torch we’ll always carry
For our nation’s golden child
And even though we try
The truth brings us to tears
All our words cannot express
The joy you brought us through the years

Goodbye England’s rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
Goodbye England’s rose
From a country lost without your soul
Who’ll miss the wings of your compassion
More than you’ll ever know»