e-Stage.gr

Η Μουσική και όχι μόνο… στο διαδίκτυο

Rockland

Rockland #101 – Hard Rock Hallelujah (Lordi)

Ήταν η μέρα που αποδομήθηκε οριστικά ο -λεγόμενος- διαγωνισμός της Eurovision. Ήταν μια ευκαιρία για όσους είτε είχαν βαρεθεί τη συνεχόμενη βαρεμάρα του διαγωνισμού, είτε τα εντελώς αδιάφορα ποπ κατασκευάσματα της μιας βραδιάς, είτε για να περάσει στον κόσμο ότι η ροκ υπάρχει πάντα έντονη και ανώτερη, αλλά κι ένα είδος κοροϊδίας, συνολικά και….τρολαρίσματος του αστείου «διαγωνισμού».

Οι Lordi από τη Φινλανδία, δε χρειάστηκε να φτιάξουν κάποιο αριστούργημα, παρά ένα single με ρεφρέν-κουπλέ-κιθάρα και ρυθμό για να διαλύσει όλα τα υπόλοιπα τραγούδια και να κερδίσει τον διαγωνισμό. Φυσικά οι Lordi δεν έκαναν άλλη μεγάλη πανευρωπαϊκή επιτυχία, αλλά στη χώρα τους, παραμένουν είδωλα και δημοφιλείς.

Το σημερινό μας κομμάτι πήγε στο Νο1 της Φινλανδίας, στη δεκάδα της Ευρώπης και ως το Νο 25 στη Βρετανία, και είναι το πρώτο single από το άλμπουμ «Apockalypse». Οι Lordi συμμετείχαν 2 χρόνια μετά σε μια ταινία τρόμου με τίτλο «Το νοσοκομείο του τρόμου» την οποία μπορείτε να τη βρείτε «ελεύθερη» στο διαδίκτυο!


«Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners’ night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s The Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ‘n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ‘n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ‘n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ‘n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!

Rock ‘n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ‘n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high»