Best night ballads ever

Best Night Ballads #326 – The First Time Ever I Saw Your Face (Roberta Flack)

Μια κλασσική μπαλάντα ή αλλιώς ένα τραγούδι του 1957 που έγραψε η τραγουδοποιός Ewan MacColl για τον Peggy Seeger, ο οποίος αργότερα έγινε σύζυγος της

Εκείνη την εποχή, το ζευγάρι ήταν εραστές, αν και η MacColl ήταν ακόμα παντρεμένη με τον Joan Littlewood. Ο Seeger τραγούδησε το τραγούδι όταν το δίδυμο έπαιζε σε «λαϊκά» κλαμπ στη Βρετανία.

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960, καταγράφηκε από διάφορους «λαϊκούς» τραγουδιστές και γίνεται σημαντικό διεθνές hit από την Roberta Flack το 1972, κερδίζοντας τα βραβεία Grammy, για το ρεκόρ πωλήσεων της χρονιάς. Το Billboard το κατέταξε ως το Νο 1 στο Hot 100 singles του 1972.


Το τραγούδι έπαιξε επίσης ως μουσική αφύπνισης την ημέρα πτήσης στους αστροναύτες του Apollo 17, την τελευταία μέρα τους σε σεληνιακή τροχιά, λίγο πριν επιστρέψουν στη γη, τελειώνοντας έτσι τις επανδρωμένες εξερευνήσεις στο φεγγάρι.

Η αναφορά στο «πρόσωπο» του φεγγαριού κάτω από το διαστημικό σκάφος, ήταν πιθανότατα και το βαθύτερο νόημα του κομματιού. Έγινε μια παγκόσμια επιτυχία που είναι ιδιαίτερα κλασσική, στους μεγαλύτερους σε ηλικία ακροατές στις ΗΠΑ και αν δεν το θυμηθήκατε ακόμα, ίσως είναι η ευκαιρία να δείτε το βίντεο που ακολουθεί!

«The first time, ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars
Were the gifts you gave
To the dark, and the endless skies
My Love

And the first time, ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hands
Like the trembling heart
Of a captive bird
That was there, at my command
My Love

And the first time, ever I lay with you
I felt your heart so close to mine
And I knew our joy
Would fill the earth
And last, til the end of time
My Love
And last, ’til the end of time
My love

The first time, ever I saw
Your face
Your face
Your fa-ace
Your face»