e-Stage.gr

Η Μουσική και όχι μόνο… στο διαδίκτυο

Music Memories

Music Memories: Felicita (Al bano & Romina Power)

Για τις σημερινές μας μνήμες, είμαι σίγουρος ότι οι περισσότεροι που θα θυμηθούν την εποχή, θα είναι αναγνώστες ηλικίας που αγγίζει τα …50 !

Δεν είναι κακό, αντιθέτως. Οι μνήμες αναβιώνουν, εποχές, καταστάσεις, έρωτες ή ακόμα και παιδικές μνήμες. Αλλά και για τους νεότερους, είναι σίγουρα μια καλή εγκυκλοπαιδική γνώση.

Είναι το διασημότερο ντουέτο στην ιταλική μουσική, παγκοσμίως, χωρίς να έχει μεγάλη διεθνή δισκογραφία. Το κλασσικό μουσικό φεστιβάλ του Σαν Ρέμο, έκανε το τραγούδι διάσημο, πρώτα σε όλη την Ευρώπη, και το 1982 με την μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία, που τιτλοφόρησε και τον δίσκο τους την ίδια χρονιά.

Έχει και μια ισπανική version, την επόμενη χρονιά, ενώ το 2010 επανακυκλοφόρησε σε cd και σε βίντεο.

Πάντως εμένα μου θυμίζει καλοκαίρι, κάπου στην Εύβοια, με τα πρώτα μας ραδιοκασετόφωνα!

«Felicità è tenersi per mano andare lontano
la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente
la felicità è restare vicini come bambini
la felicità, felicità

Felicità è un cuscino di piume l’acqua del fiume che passa e va
è la pioggia che scende dietro le tende.
la felicità è abbassare la luce per fare pace
la felicità, felicità

Felicità è un bicchiere di vino con un panino
la felicità è lasciarti un biglietto dentro al cassetto
la felicità è cantare a due voci quanto mi piaci
la felicità, felicità

Ritornello:
Senti nell’aria c’è già
la nostra canzone d’amore che va
come un pensiero che sa di felicità.
Senti nell’aria c’è già
un raggio di sole più caldo che va
come un sorriso che sa di felicità.

Felicità è una sera a sorpresa la luce accesa e la radio che va
è un biglietto d’auguri pieno di cuori
la felicità è una telefonata non aspettata
la felicità, felicità

Felicità è una spiaggia di notte l’onda che batte
la felicità è una mano sul cuore piena d’amore
la felicità è aspettare l’aurora per fario ancora
la felicità, felicità

Ritornello:
Senti nell’aria c’è già
la nostra canzone d’amore che va
come un pensiero che sa di felicità.
Senti nell’aria c’è già
un raggio di sole più caldo che va
come un sorriso che sa di felicità.»